santmoritz_image_Celebrate Christmas in Andorra with Tio de Nadal

A mesura que els flocs de neu s’estableixen suaument sobre les branques de pi i les llums de Nadal brillaven sobre la neu prístina, us quedareu atrapats en la màgia i us pregunteu que és Nadal. I no hi ha res com la celebració de la temporada de festes en un país de meravelles d’hivern per omplir-vos realment d’animacions de vacances.

Situada al cor dels Pirineus, Andorra és la fugida perfecta per passar el Nadal. Situat en un impressionant rerefons de cims nevats, el país cobra vida amb alegres nadalencs mentre abraça l’esperit festiu.

Per tant, si us pregunteu què fer i on viatjar aquesta temporada festiva, continueu llegint. El nostre post us ofereix tots els detalls per a un itinerari alegre per omplir les vostres vacances de Nadal d’alegria. Continua llegint per descobrir com celebrar el Nadal perfecte, on hi haurà:

  1. Assistiu als Mercats de Nadal
  2. Participa en les tradicions nadalenques locals; Tió de Nadal, el caganer i el pessebre
  3. Visita el Pare Nadal
  4. Feu un deliciós sopar de la nit de Nadal
  5. Toqueu les pistes d’esquí del dia de Nadal
  6. Presenteu la processó dels Reis Mags

Mercats de Nadal a Andorra

Des de la darreria edat mitjana, els mercats nadalencs originaris a Alemanya encara se celebren a molts països d’Europa – Andorra inclòs. Diferents pobles de tot el país acullen els seus propis mercats nadalencs durant el mes de desembre, amb mercats a Andorra la Vella, La Massana, Ordino, Encamp i Sant Julià de Lòria.

Típicament, trobareu parades que ofereixen decoracions i adorns tradicionals de Nadal, manualitats i productes artesanals assortits, així com parades de menjar com creperies. Sovint hi ha entreteniment, que inclou actuacions de cors i activitats per als nens, com jocs tradicionals i una pista de patinatge sobre gel temporal.

La plaça de les Fontetes és un mercat d’aquest tipus a la Massana: és un espai acollidor amb cabanes de fusta i ofereix als més petits una pista de patinatge perquè gaudeixin del contingut del cor mentre els adults ofereixen oferta gastronòmica, cultural i artesana als diferents paradetes.

Mentre que la majoria de mercats es celebren durant un cap de setmana, el Village de Nadal d’Andorra la Vella funciona durant tot el mes de desembre. L’enrenou de gent que omple els carrers mentre compren les decoracions nadalenques s’afegeix a l’alegria alegre que omple l’aire andorrà.

Andorra la Vella Village de Nadal

El Village de Nadal d’Andorra la Vella comença amb un cop de pit; amb una cercavila, focs artificials, l’encesa de les llums i un concert coral per celebrar l’obertura oficial del poble. Participant a la capital del país, les festes de Nadal tenen lloc a la plaça Guillemó, el cor del nucli antic de la ciutat, a l’avinguda Meritxell, a la plaça de la Rotonda i al centre de The Shopping Mile. Podeu veure el mapa complet del Nadal de Nadal.

Tot i així, el mercat de la plaça del Poble és el que realment captura l’esperit nadalenc. Amb productes artesanals de gran qualitat disponibles a les parades tradicionals, a més de delícies i dolços gastronòmics per als nens de Caga Tió, el mercat està decorat i il·luminat perfectament per destacar la màgia i el color de la temporada festiva.

Les moltes botigues que parlen, fins i tot, tenen una mica de competència per veure qui és la mostra més creativa de totes. Els divendres, dissabtes i diumenges també acull la Fira de Nadal amb moltes actuacions.

Altres punts destacats del Nadal de Nadal són la Magic Post Office, la pista de patinatge i la pista de tobogan de 30 metres i el Túnel de la llum i el so, amb espectacles diaris.

Per a tots els detalls del poble de Nadal d’Andorra la Vella, consulteu el lloc web oficial.

Adorns en una parada del mercat de Nadal
Els mercats nadalencs d’Andorra ofereixen una gran varietat de decoracions, adorns i productes artesanals.

Tradicions locals de Nadal

El Nadal d’aquesta ciutat va molt més enllà de les compres per carrers pintorescos i de visitar les estacions d’esquí a la muntanya nevada. La millor manera de submergir-vos realment en tot allò que Andorra ofereix, és experimentant les seves tradicions locals.

Mentre que els símbols i costums nadalencs més coneguts es poden trobar al voltant del principat, Andorra té diverses tradicions locals antigues que potser no heu trobat abans. També són populars a Catalunya, aquestes tradicions són representatives dels estrets vincles del país amb el seu veí.

Tió de Nadal

Com a personatge nadalenc més popular de la regió, podreu trobar Tió de Nadal (o Caga Tió) arreu del lloc durant la temporada festiva. Un petit tronc de fusta, presenta dues potes de fusta per donar suport a la cara alegre i porta un barret català vermell tradicional: la barretina. També té una manta drapada a l’esquena per mantenir-la calenta.

Portant regals als nens andorrans molt abans de la celebració del pare Nadal, el 8 de desembre, Caga Tió és portat a la casa per ser “alimentat” i cuidat pels nens cada nit.

La nit de Nadal els nens són portats a la cuina, tradicionalment per dir una oració o escalfar els seus palets al foc, mentre la seva mare posa petits regals sota la manta del tronc. Els nens tornen a entrar a la sala per cantar la cançó tradicional mentre toquen el registre amb les seves pals. Caga Tió va despertar regals petits per als nens, com bombons,torrons, neules, galetes i altres dolços.

The Caganer

Continuant amb les tradicions nadalenques relacionades amb la poo, el caganerés una figureta que es grolla amb els pantalons cap avall per defecar. Tradicionalment representat com a camperol amb la costumista barretina, en temps més moderns pot prendre la forma de polític, futbolista o una altra figura famosa.

Es diu que aporta fecunditat i bona sort, el caganer es pot trobar a la part posterior de les pessebres. on els nens s’embarquen en una caça del tresor per trobar-lo.

Pessebres

Hi ha un munt de pessebres erigits arreu del país, creats amb orgull i molta cura per mantenir aquesta tradició catòlica de llarga durada. Més grans que les escenes de pessebre que es solen trobar als països de parla anglesa, aquestes pessebressolen englobar la ciutat de Betlem i el camp dels voltants.

Dos dels pessebres més destacats són:

  • El pessebre gegant de Canillo, que es compon de més de 200 figuretes a mida natural. Amb els carrers de tot el poble, es representen les escenes més conegudes de la història del Pessebre.
  • El Pessebre Viventd’Escaldes-Engordany, que és un dels principals atractius nadalencs de la parròquia. Amb més de 120 actors i molts residents locals, es representarà tres cops durant dos dies al desembre.

Per apreciar realment l’artesania i el detall, el millor és visitar les esplèndides pessebres a la llum del dia. No només podeu dedicar-vos a admirar les figuretes, sinó que la llum del sol ajuda a que les coses puguin arribar més aviat fredes.

Pessebre de Nadal
Pessebres o pessebres es poden trobar a moltes de les poblacions del país.

Pare Noel

Andorra pot estar arrossegada a la muntanya, però no impedeix que el Pare Nadal i els seus elfs visitin el principat durant la temporada festiva. Hi ha diferents opcions perquè tu i la teva família vegin l’home gran en vermell, que van des de visites públiques fins a trobades més privades.

El Pare Noel visita habitualment cadascun dels parròquies de tot el país la nit de Nadal. Es pot trobar desfilant pels carrers a primera hora del vespre, arribant en trineu, a cavall o en un carro, juntament amb els seus elfs. Després de saludar els nens, poden transmetre-li les seves cartes i sol·licituds.

A l’estació d’esquí de Vallnord – Pal Arinsal, podeu organitzar una trobada especial amb el Pare Nadal. A més de conèixer el propi home i poder-li lliurar personalment les seves cartes nadalenques, els vostres fills participaran en activitats i faran un refrigeri tot gaudint de música de vacances i un ambient màgic i festiu.

Sopar de Nit de Nadal

El Nadal no estaria completat sense una bona festa de deliciosos menjars i delícies. A Andorra, és tradició fer el dinar de Nadal la nit de Nadal, el 24 de desembre, abans d’assistir a la missa de mitjanit. Tenir el vostre àpat de celebració la nit anterior és especialment fantàstic per a aquells que vulguin passar l’esquí nadalenc, ja que podreu accedir lliure a les pistes durant tot el dia.

Si bé unes vacances de Nadal en un lloc estranger significa que no tindreu la vostra pròpia cuina per preparar una festa festiva, no vol dir que haureu d’anar-hi. Molts dels restaurants i hotels d’arreu del país ofereixen sopars o ofereixen menús especials per Nadal, que ofereixen el millor de la cuina d’Andorra i d’altres països per fer el vostre menjar realment deliciós.

From scrumptious meat to decadent desserts, the influence of its neighbouring countries has heavily impacted Andorra’s cuisine; something that is apparent with every bite you take. A heartwarming dish that you can try during Christmas is Escudella, also known as Andorra’s national dish. Aside from the delicately prepared savoury dishes, Christmas pudding is a crowd-favourite, and don’t forget the Christmas crackers and cookies too.

El nostre propi El Cabin és una excepció, amb dos menús nadalencs espectaculars per triar quan tingueu una reserva per a grups més grans.

Esquí de Nadal

Perquè les vostres vacances de Nadal siguin especialment memorables, per què no passar el dia 25a les pistes?
Andorra és, al capdavall, un paradís amant de l’esquí gràcies a les seves majestuoses muntanyes i amb una vista pintoresca. Així doncs, no és d’estranyar que celebrar tots els turistes de Nadal en les pistes blanques i polsades sigui una activitat popular que agradin a tots els turistes.

Tant si esquia, es fa snowboard com es fa tobogan amb els més petits, les estacions d’esquí de tot el país estan a punt i esperen celebrar el dia de Nadal amb vosaltres i la vostra família.

Podeu visitar Grandvalira, que és una destinació popular per als turistes i ofereix diverses opcions d’esquí després d’esquí. Amb bones condicions de neu, clima típicament magnífic i moltes opcions gastronòmiques a la muntanya, podeu passar tot el dia divertint-vos i creant records de Nadal màgics per apreciar tota la vida.

I si us trobeu a Arinsal o Soldeu, podeu gaudir de les alegries de moltes escoles d’esquí que us esperen. Allà on aneu, hi trobareu un bon esperit i moltes activitats familiars, independentment de si sou un principiant o un esquiador experimentat.

Per oferir a la vostra família més temps junts al matí de Nadal i evitar les presses i la molèstia de recollir material d’esquí, reserveu els vostres lloguers amb antelació. Reserva online amb nosaltres i estalvia un 20%!

Passa el Nadal a Andorra esquiant
Gaudeix del vostre Nadal i de la vostra família a un dia especial de Nadal a les pistes. Imatge: Ticiano Tozzini, a través de Grandvalira

Els Reis Mags

Si teniu la sort d’allargar les vacances de Nadal al gener, us complau saber que esteu per un altre dia de celebracions i obsequis. La festivitat dels Reis Mags, que se celebra 12 dies després de Nadal el 6 de gener, és una festa religiosa que reconeix la visita dels tres reis al nadó Jesús.

Tradicionalment, aquest és el dia en què les famílies andorranes i espanyoles es donen els uns als altres. No obstant això, ara moltes famílies també fan un regal més petit el dia de Nadal.

A tot el país, hi ha nombroses processons i cercaviles dels tres reis. After being announced by their royal page, the kings typically parade the streets handing out sweets and collecting Christmas letters from the kids. Amb desfilades en diferents dies i en diferents moments, tindreu moltes oportunitats de presenciar aquesta tradició en acció; consulteu totes les dates i detalls aquí.

Celebra el teu millor Nadal a Andorra

El Nadal a Andorra és una època màgica de l’any, amb mercats tradicionals, activitats entretingudes i espectacles molt bonics per gaudir de l’esperit festiu. Si voleu unes vacances de Nadal realment memorables, amb el plus de diversió a les pistes i situat entre les muntanyes impressionants, visiteu Andorra aquesta temporada de vacances.

Despertar-se en un Nadal blanc enmig d’aquesta ciutat màgica es torna encara més emocionant quan teniu una càlida residència per trucar als vostres. El nostre personal amable us pot ajudar a fer realitat els vostres somnis de Nadal, amb allotjament còmode, lloguer d’equips d’esquí i recomanacions de coses a Andorra a l’hivern. Poseu-vos en contacte amb nosaltres avui per obtenir més informació.

Fotografia de Cyrielle Marlet CC BY-ND 2.0